COVID 19 Vaccine

IMPORTANT INFORMATION ABOUT COVID 19 VACCINES

The information about the vaccines can be confusing. There are many organizations and sources trying to share what they know but this leaves you with the challenge of wondering what is most current and relevant. At PAA, we are choosing to highlight this as a PUBLIC HEALTH matter and one where the best resources are those coming directly from the government agencies managing that plan.

With that in mind, we are directing you to seek vital information at the Illinois Department of Public Health at this website: www.dph.illinois.govWhen you land on this page, there is a button in the upper right to select your native language. Everything needed to know is found there and you can feel confident that you are gaining the information as it becomes available and reading it in the language most familiar to you.

PO POLSKU

WAŻNE INFORMACJE O SZCZEPIONCE NA COVID 19

EN ESPANOL

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LAS VACUNAS COVID 19

Informacje o szczepionkach są często nieprecyzyjne. Wiele organizacji i źródeł podaje swoje informacje, ale nie precyzuje, które z nich są najbardziej aktualne i istotne. W PAA przede wszystkim podkreślamy kwestię ZDROWIA PUBLICZNEGO oraz udostępniamy informacje pochodzące bezpośrednio od agencji rządowych zarządzających planem szczepień.

Zachęcamy zatem do poszukiwania najistotniejszych informacji w Departamencie Zdrowia Publicznego stanu Illinois na tej stronie internetowej: www.dph.illinois.govKiedy wejdą Państwo na tę stronę, w prawym górnym rogu jest przycisk, gdzie wybiera się język. Wszystkie informacje na tej stronie są uaktualniane, sprawdzone i w wybranym przez Państwa języku.

La información sobre las vacunas puede resultar confusa. Hay muchas organizaciones y fuentes que intentan compartir lo que saben, pero esto te deja con el desafío de preguntarte qué es lo más actual y relevante. En PAA, estamos optando por resaltar esto como un asunto de SALUD PÚBLICA y uno donde los mejores recursos son aquellos que provienen directamente de las agencias gubernamentales que administran ese plan.

Con eso en mente, le estamos indicando que busque información vital en el Departamento de Salud Pública de Illinois en este sitio web: www.dph.illinois.gov. Cuando ingresa a esta página, hay un botón en la parte superior derecho a seleccionar su idioma nativo. Todo lo que necesita saber se encuentra allí y puede estar seguro de que obtiene la información a medida que está disponible y la lee en el idioma que le resulta más familiar.